Волет Мейр
Зал храма богини плодородия осквернен трупами напавших. Геральт находит у поверженных противников реданские кроны – выходит, это наемники. Настоятельница Неннеке расстроена, просит прощения у Мелитэле, которую подвела. Белый Волк утешает ее: бандиты приходили за Цириллой. В начале 7 серии 2 сезона сериала «Ведьмак» заглавный герой просит матушку отдать мечи, а та залечивает раны гостя и предостерегает: силы девушки растут.
Нашедшие укрытие в покинутом доме, Йеннифэр и Цири обнаруживают жертв огнеплюя. Беглянки понимают, что враги используют друга в качестве наживки и будут поджидать их в Цинтре. Геральт нападает на темницу, куда угодил Лютик. Пока приятель распевает песни, Волк убивает стражника. Друзья обнимаются.
Действие 7 серии 2 сезона возвращается к главным героиням сериала. Раздобыв лошадей, девушки направляются к столице. Кагыр и Фрингилья продолжают плести интриги. Тиссая принимает в Аретузе нежданного гостя – Сигизмунда Дийкстру. Тот уверяет в честности намерений.
Едва избежав одной опасности, Цирилла и Йен окружены всадниками в доспехах. Чародейка не хочет смотреть, как погибнет новая подруга, поэтому хватает дубину. К счастью, подоспела нежданная подмога: Геральт, бард и краснолюды.