Банкеты, ублюдки и похороны
«Ведьмак», 1 сезон, 4 серия начинается с путешествия королевы Калис и советницы Йеннифэр. С момента приезда чародейки в Аэдирн прошло 30 лет, но она не постарела и не изменилась. Карету атакует ассасин. С помощью магии женщины и младенец (дочь монархов) сбегают в параллельный мир. Но наемник настигает их. Уцелела лишь Йен. Оплакивая малышку и собственное бесплодие, она закапывает девочку на пляже в песок.
В 1249 году Лютик приглашает Геральта на пир в честь помолвки дочери Калантэ, Паветты. Но у девушки – тайный воздыхатель. Лорд Йож из Эрленвальда прибыл на торжество незваным. Он требует отдать принцессу, поскольку в прошлом спас покойного мужа правительницы. И получил право на «Закон Сюрприза».
Правительница не собирается выдавать дочь за оборотня («жених» проклят и превращается в ежа). После краткой потасовки все решается мирным путем. Паветта применила сверхъестественные способности и спасла возлюбленного. Лорд благодарен Ведьмаку за вмешательство и обещает отплатить «сюрпризом». Невеста признается, что ждет ребенка.
В 1263 году Кагыр пытает Мышовура, чтобы узнать, где прячется Цири. Княжна очутилась в зачарованной дриадами чаще и получила предложение Эитнэ присоединиться к лесным феям. Фрингилла помогает нильфгаардцам отыскать беглянку.
